46) 水之巻 ★ 1つのプレー

サッカー語訳

その瞬間に選択するのはたった1つのプレーです。その1つのプレーが勝利を左右します。サッカーの法則を掴むこと無しに、1つのプレーを正しく選択することはできません。そのことを心に命じて日々鍛錬すれば、サッカーの法則と一体になり、思うままに勝てるようになります。しっかり練習しましょう。

 

★ 原文・・・『武蔵の五輪書を読む』(播磨武蔵研究会「宮本武蔵」)より

一 一つの打と云事。

此一つの打と云心をもつて、たしかに勝所を得事也。兵法よく学ざれバ、心得がたし。此儀、よく鍛錬すれバ、兵法心のまゝになつて、おもうまゝに勝道也。能々稽古すべし。

 

注釈

特にありません。


06. 4月 2012 by outsidervoice
Categories: 水之巻 | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *


CAPTCHA


This blog is kept spam free by WP-SpamFree.