47) 水之巻 ★ 直通(じきつう)の度合い

サッカー語訳

「二天一流」の真実と通じることを、直通と言います。日々の鍛錬と、「二天一流」と一体になる気持ちが、その度合いを左右します。(この項目は、聞き書きとして後に加えられたもの)

 

★ 原文・・・『武蔵の五輪書を読む』(播磨武蔵研究会「宮本武蔵」)より

一 直通の位と云事。

直通の心、二刀一流の實の道をうけて傳ゆる所也。能々鍛練して、此兵法に身をなす事、肝要也。(口傳)

 

注釈

特にありません。


06. 4月 2012 by outsidervoice
Categories: 水之巻 | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *


CAPTCHA


This blog is kept spam free by WP-SpamFree.